设为首页 加入收藏

用户注册· 联系站长 · · ·

>> 您现在的位置: 文山苗族网 HMONGB BANGX DEUS DEB >> 苗学研究 >> 学术论文 >> 正文
 
 

川黔滇方言苗语文在云南

文山苗族网 HMONGB BANGX DEUS DEB·[2017-11-23 17:36:34]

 

1956年,由中国科学院少数民族语言调查工作队第二工作队启动并完成苗语大调查,重点在贵州,云南也调查了一些点。在调查的同时,开始创制苗文,云南派代表参加了苗文问题科学讨论会,提出了相关修改意见。19577月,国家民委行文同意苗文试行。

苗文创制后,在贵阳和云南开始举办培训班,培养师资。培养师资后,又开展识字活动,举办苗文学习班,让部分群众掌握苗文。苗文的推广使用正在逐步展开,但后因反“右”和“文化大革命”运动,相关工作被迫停止,直到党的十一届三中全会后才得以恢复。从1979年到1995年,云南苗文工作恢复情况良好,包括苗文在内的全省民族语文工作有序推进,省、州、市、县都陆续举办培训班,培养了新一批苗文师资力量,此外,苗语文工作小组积极配合教育部门,大力开展苗文扫盲工作,主要利用苗文进行社会扫盲,取得明显成效。云南民族出版社也设立了苗文编辑室,负责编写出版苗文读物。文山、红河等地创办了一些苗文报刊。苗语的广播影视译制工作展开,文山、红河开办了苗语广播节目和苗语电视节目,译制苗语电影百余部,丰富了群众文化生活,拓宽了苗文的应用领域。1996年到2016年,云南苗文进入了一个调整提高的阶段。在党和政府大力支持下,苗语和汉语的双语教材得以编译审定出版,几年间,已编译出版了一到六年级语文教材和相关教辅,苗语教学得以规范化。教材之外,云南苗文工作者还先后翻译、配音译制了党的十六大、十七大和十八大报告的苗语光碟以及其他重要文献、法律法规和科普读物,做好党和国家的政策法律和科普宣传。

2012年起,文山壮族苗族自治州政府和云南民族大学签约办学,开办苗语专业,每年招收苗语专业学生,已连续招收5年。结合新技术和新形势,文山州苗学会等民间社团组织开办的苗族网站中设立了苗语文栏目,采用QQ群和微信公众号进行苗文教学等,令人瞩目。苗文推行60年来,云南的苗族语文工作走过了不平凡的道路,它结束了苗族无文字的历史,推动了苗族走向文明的进程。

 

(原稿上没落款,可能是熊玉友吧)

 

 
【 文章作者:- 文章来源:- 点击次数:227 文章录入:苗族风    责任编辑:苗族风 】 
 
 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
 网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
 
 

 

点击申请点击申请
| 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 管理登录 | 
云南网警


主办:文山州苗学会
Copyright 2007-2015 © 文山苗族 All Rights Reserved 滇公网安备 53262102000271号

苗山新事:侯 健 七彩苗山:吴德华 苗学研究:李维金 苗山音视:陶志文
苗文空间:张元奇 文学园地:陶兴安 苗山风谣:杨朝山
站长信息:QQ 464402767 邮箱464402767@qq.com 手机 15308766544
 站  长:张 元 奇..技 术:杨 永 平、许 东

信息产业部备案
滇ICP备15005284号