设为首页 加入收藏

用户注册· 联系站长 · · ·

>> 您现在的位置: 文山苗族网 HMONGB BANGX DEUS DEB >> 苗山新事 >> 苗事活动 >> 正文
 
 

“蒡蔸朗”,苗族从这里走向世界

文山苗族网 HMONGB BANGX DEUS DEB·[2018-6-25 15:08:34]


 

“蒡蔸朗”,苗族从这里走向世界

 

舞动花山。【陶尚勇 摄】

  2017年9月25日,“2017年海外侨胞故乡行——走进云南·文山”活动正式启动,文山市委、市人民政府在文山市旧城苗族村举行了“海外苗族迁徙地标——蒡蔸朗”奠基仪式,以美国加州埃尔克格罗夫市市长斯蒂夫·李先生为代表的79位来自美国、泰国、老挝3个国家的海外苗族侨胞参加了奠基仪式,并开启了文山寻根问祖之旅。【侯健 摄】
  苗族传统武术。【王洪星 摄】
  木叶声声。【侯健 摄】

  ●侯 健

  文山,是200多年前苗族迁往国外的最后一站;文山,是现当代欧美苗族来华寻根问祖的第一站;文山,是海外苗族最重要的迁徙地标。

  200多年前,文山这座小城,不起眼,很小很小,小得就像盘龙河畔盛开的一朵三七花。苗族则称其为“蒡蔸朗”(Bangx Deus Langs),在苗语中,这个词汇有意思的是“蒡”为“花”;“蔸”为“开”;“朗”为“城镇”,译为汉语就是“鲜花盛开的城镇”。追溯其源,苗族所称的“蒡蔸朗”,应该是“开化城”的苗语化。由于苗族对汉语“开化”一词的理解不准确而说成“开花城”了,因此,“开化”在苗语中就演变成为“鲜花盛开的城镇”。

  小时候,山寨里的老人们经常议论“蒡蔸朗”这座城镇,但不知道它在哪里,更不知道它是当今文山壮族苗族自治州的州府。于是,回到家后,好奇地问起母亲:“阿妈,‘蒡蔸朗’在哪里?‘蒡蔸朗’开的花是不是漂亮得像你绣的花带一样?”

  阿妈思考了一下,说:“在哪里我也没有去过,但听到过‘蒡蔸朗’的人回来说,那里到处开满鲜花,所以才叫‘蒡蔸朗’。”

  此后,从内心深处羡慕着这座鲜花盛开的城市。并在心中默默地说,等我长大后,一定要去看看“蒡蔸朗”这座鲜花盛开的城市。后来,上学读书了,才听老师在课余时间讲到,我们苗家人所说的“蒡蔸朗”就是文山城,是文山壮族苗族自治州的州府。更没想到,参加工作,就在“蒡蔸朗”……

  据考证,大约距今200多年前,贵州苗族首领陶新春、陶三春率领苗民揭竿而起,举行声势浩大的反清起义。清廷派重兵进行残酷而血腥的镇压,迫使大批苗族从川黔交界南迁进入云南,并在开化城附近作休整停留,然后挥师南下进入越南河江、老街等北部省份,随之翻越东南亚最高峰——越南黄莲山主峰,经莱州、奠边府等地,进入老挝境内。到了上世纪的1975年,美国在越南战争中败退后,因老挝苗族头人亲美,致使老挝苗族沦为难民,大量苗民背井离乡涌入泰国难民营。联合国难民署把在泰国避难的老挝苗族难民统一安置到美国、法国、加拿大、澳大利亚、阿根廷等欧美西方国家定居。老挝苗族的这次跨洋迁徙,被苗学专家称之为“苗族历史上的第五次大迁徙”。

  大批的苗族难民迁徙到了欧美国家定居后,年轻人很快融入了当地的社会生活,但上了年纪的苗族老人则无法适应新国度的生活方式,思乡心切,想回到老挝、越南探亲访友。由于当时的国际环境受限,有根难寻。于是,这些探亲无门的老人,很自然地想到他们的祖辈曾提及的“蒡蔸朗”。可是“蒡蔸朗”,又在哪里呢?当时祖辈们的描述也不是很清楚。美国苗族中的一些知识分子,通过对中国苗族资料的研究,了解到中国苗族能够与东南亚苗族语言相通的只有文山地区,因此,文山也就成为了欧美苗族寻根的第一站。文山这座小城,一夜之间成为了欧美苗族同胞们热议的话题。远隔千山万水的欧美苗裔们,纷纷把思乡的目光聚焦到边境小城——文山。

  上世纪90年代初,中国南方边境硝烟散去。文山转变为对外开放的前沿,缩短了与世界的距离。1991年7月,美国明尼苏达州的苗族同胞主福·熊等一行7人来到文山,他们第一件事就是问及“蒡蔸朗”在哪里;第二件事就是用芦笙语言与文山的苗族同胞进行交流。

  1992年7月,美国威斯康星大学奥什科什分校两位苗族大学生本明·侯和挂·侯也试探性地前来文山寻根。

  我陪同本明·侯和挂·侯到当时文山城郊有苗族壮族杂居的新平坝村,本明·侯就问起80多岁的侯奶奶,说:奶奶,这次来是想来找“蒡蔸朗”的,在美国,苗族人死后,给死者唱《指路经》时,要将死者的灵魂指回“蒡蔸朗”。

  侯奶奶问:为什么?

  本明·侯说:那是先辈们曾经居住过的地方,要将死者的灵魂指到“蒡蔸朗”,才能与祖宗团聚。

  侯奶奶肯定地回答道:文山,就是你们所说的“蒡蔸朗”。

  众里寻他千百度,蓦然回首,“蒡蔸朗”却在灯火阑珊处……

  两人回到美国,就兴奋地发表文章宣传:“蒡蔸朗”找到了!从此,“蒡蔸朗”这一苗族地名,在欧美苗裔中掀起了不小的波浪。

  “一石激起千层浪”。1992年底,文山被国务院正批准为对外国人开放的城市。每年的文山苗族花山节期间,欧美苗族纷纷涌入文山城,前来寻亲、投资的美国、法国、澳大利亚等国的苗族同胞逐年增多。

  从此,文山,“蒡蔸朗”、“蒡蔸朗”,文山,成为欧美苗族前来中国探亲的代名词,也成为欧美苗族寻根问祖的目的地,更是成为欧美苗族与中国苗族文化沟通交流的圣地。欧美苗族带来了先进的西方经济理念,为文山苗族搭起了一座对外经济贸易的桥梁,进而催生了文山苗族服饰业的兴起。

  随着中国沿边开放战略的深度开放,苗族地区经济社会得到快速发展,如今的文山市已成为“文砚平城市群”的龙头城市,是名副其实的三七花开的地方,是真正的“蒡蔸朗”。不仅是“海外苗族迁徙的古老地标”,而且已成为“中国西部方言苗族心中的苗都”,因为这里是中国西部方言苗族最大的聚居区。

  文山,“蒡蔸朗”,见证了历史上“桃树开花,苗族搬家”的艰难历程,也见证了苗族历史上流离失所、四处漂泊的苦难生活,终结了苗族一段艰辛的迁徙史;她在苗族人心中是鲜花永远盛开的城市;也是彩云之南一座新兴的现代化城市。文山,“蒡蔸朗”,它在海外苗族人的心中,永远是神圣的,因为这里是他们向往的城市和殿堂,是他们心目中的苗族都市,是东南亚及欧美苗族先辈曾经路过或暂居过的集结地,是他们永远的迁徙地标。

  多彩的文山,开放的文山。文山正像一只涅槃的金凤凰,抖落历史的尘埃,绽放出无边的灿烂而展翅飞翔……

 
【 文章作者:侯健 文章来源:文山日报 点击次数:1450 文章录入:hmongheu    责任编辑:hmongheu 】 
 
 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
 网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
 
 

 

点击申请点击申请点击申请点击申请点击申请点击申请点击申请点击申请点击申请
| 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 管理登录 | 
云南网警


主办:文山州苗学会
Copyright 2007-2015 © 文山苗族 All Rights Reserved 滇公网安备 53262102000271号

苗山新事:侯 健 七彩苗山:吴德华 苗学研究:李维金 苗山音视:陶志文
苗文空间:张元奇 文学园地:陶兴安 苗山风谣:杨朝山
站长信息:QQ 464402767 邮箱464402767@qq.com 手机 15308766544
 站  长:张 元 奇..技 术:杨 永 平、许 东

信息产业部备案
滇ICP备15005284号