文山学术团队参加高层论坛会议
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数:3385 更新时间:2017-12-30 0:41:48

文山学术团队参加

“全国民族典籍翻译与西南少数民族文化研究高层论坛”会议

 

2017122224日,中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会、百色学院、文山学院、凯里学院共同主办的“全国民族典籍翻译与西南少数民族文化研究高层论坛”学术会议在广西百色市召开。

       文山学院组织以副校长谷雨(女)带队的学术团队前往百色参加会议研讨,团队成员分别是谷雨、何正廷、许六军、张铁、张建林、雷丽(女)、林远高、李锦发、普正芳(女)、章艳萍(女)、陈家健、刘刚、任晓波、康美龄(女)、王琳(女)、何亚玲(女)、杨桂林。

       本次会议,文山提交的论文有何正廷的《国际视野下的<越人歌>研究新探》;康美龄的《云南文山苗族传统服饰刺绣的符号学解析》;许六军的《云南壮剧典籍类型研究》;张建林的《云南壮族传统背带结构及其装饰纹样概述》;任晓波的《“一带一路”战略背景下的云南少数民族服饰传与承的问题研究》;龙符的《“探情歌”唱初恋“卜婚歌”找幸福——云南<坡芽歌书><油蚂蚱>与壮族儿歌<水母鸡>之比较研究》;刘刚、李春燕的《文山壮族非物质文化遗产中的视觉审美元素及当代价值研究》;马怀忠的《中国富宁壮族<坡芽歌书>英译赏析》;李锦发的《中越跨境民族“文化软实力”与“一带一路”经济社会发展探析》;王琳、何亚玲的《汉语教学中的实词对比应用——以壮侗语为母语背景的学生为例》;杨桂林的《简议<文山苗族网>在外宣中的地气作用》;陈自海的《论少数民族的文化自觉》12篇。

       会议开幕式由百色学院外国语学院院长、博士、教授周艳鲜(女、壮族)主持,文山学院副校长谷雨代表文山学院致词。会议交流环节,文山学院兼职教授何正廷(壮族)作大会主旨发言,杨桂林(苗族)、任晓波等作分组研讨发言,文山学院民族文化传承与创新研究中心主任张建林主持闭幕式。

       24日,全体参会人员前往百色市田林县利周乡现场采风,并观看壮剧《海蚌姑娘》演出。

       参会研讨发言的何正廷、杨桂林、任晓波等获中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会、百色学院外国语学院颁发的《论文宣读证明》。(杨桂林文图报道)





















文章录入:苗族风    责任编辑:苗族风